Ini adalah Dunia Baru yang Berani untuk Dunia Baru yang Berani

Di Shakespeare The Tempest, seorang gadis remaja bernama Miranda pada dasarnya menghabiskan seluruh hidupnya di sebuah pulau sendirian, kecuali ayah penyihirnya. Ketika badai yang diproduksi secara ajaib menyebabkan awak bangsawan mencari perlindungan di pulau itu, Miranda sangat bersemangat melihat manusia lain. "O heran!" Serunya. “Ada berapa banyak makhluk saleh! Betapa indahnya umat manusia! O dunia baru yang berani yang memiliki orang-orang seperti itu!"

Anda tahu kata-kata ini karena mereka bergema di mulut John the Savage di Aldous Huxley's 1931 Dunia Baru yang Berani. Seperti Miranda, John hanya tahu kehidupan yang gelap dan terbatas yang dibuat oleh orang tua. Dia ingin sekali melihat "dunia baru yang berani" di luar apa yang dia ketahui. Namun, dunia baru yang berani yang akhirnya John dan Miranda masuki sebenarnya bukanlah tempat yang menakjubkan. Ungkapan ini pada dasarnya adalah pengganti untuk ironi dramatis. Penasaran kemudian bahwa formulasi "Dunia Baru Berani …" telah mengambil alih media.

Meminjam frasa lain: "Saya tidak berpikir itu berarti apa yang Anda pikirkan."

Tidak ada dunia baru yang berani untuk kriket, maupun untuk musik digital, atau streaming televisi. Premi asuransi tidak mengalami dunia baru yang berani dan begitu pula perusahaan penerbangan. Jika robot berbalik dan mencoba membunuh kita semua itu akan menjadi dunia baru yang berani, atau jika klon kita menjebak kita dalam sistem kasta, sebuah kasus dapat dibuat. Tapi pandangan yang cerah tidak membuat dunia baru yang berani.

Kurangnya definisi standar untuk "dunia baru yang berani" sebagai ungkapan tidak membantu masalah. Merriam-Webster mendefinisikan frasa tersebut sebagai “situasi atau area aktivitas yang diciptakan oleh pengembangan sesuatu yang sama sekali baru dan berbeda” yang paling menyesatkan. Dictionary.com sedikit lebih dekat, dengan saran bahwa itu adalah "dunia atau masyarakat masa depan yang mengalami efek positif dan negatif dari perubahan besar."

Tapi Kamus MacMillan yang benar-benar mendapatkannya dengan definisi mereka tentang "sebuah masyarakat di mana perubahan seharusnya membuat kehidupan orang jauh lebih baik daripada sebelumnya, tetapi di mana kehidupan orang benar-benar lebih buruk dalam banyak hal."

Dunia baru yang berani adalah ungkapan snark. Adalah pengakuan bahwa sesuatu yang tampaknya menakjubkan kemungkinan besar muak dengan korupsi.

Definisi ini paling jelas dalam penggunaan ungkapan Huxley - dunia baru pemberani yang dicari John seharusnya maju karena sains, tetapi sains yang telah disalahgunakan sebagai instrumen kekuasaan oleh masyarakat yang secara moral bengkok. Tetapi "dunia baru yang berani" juga sedikit banyak efeknya dalam ungkapan aslinya The Tempest - Sementara niat Miranda benar ketika dia mengatakannya, Shakespeare berarti hal itu ironis. Miranda tidak tahu apa-apa tentang orang-orang yang dia panggil cantik ini, tetapi ayahnya tahu. Mereka adalah brengsek yang sama yang mencuri pangkat seorang duke dan membawanya ke laut dengan kapal yang tenggelam.

Itulah sebabnya setelah seruannya dia menunjukkan "Ini baru bagimu." Dia tahu bahwa dunia yang diimpikan Miranda, dan dilihat terwakili dalam orang asing ini, bukanlah keindahan. Ini dunia yang membuatnya jadi dia tinggal di sebuah pulau yang sepi di tempat pertama.

Sebuah contoh yang baik dari dunia baru yang berani? Artikel ini dari BuzzFeed: "Dunia Baru Berani 'Gene Doping' Di Depan, Para Ilmuwan Peringatkan Konferensi." Doping Gene sepertinya akan keren, tetapi sebenarnya bisa benar-benar mengacaukan segalanya. Dunia baru yang berani bukan yang Anda inginkan, tapi itu dunia yang mungkin layak dilakukan oleh pria yang terlalu memanjakan.