'Westworld' Menyala: Memecah HBO's Literary Reveries

Episode pertama dari seri baru HBO Westworld, "The Original," berisi hampir selusin referensi sastra utama. Shakespeare dipilih dengan sangat ceri, tetapi Gertrude Stein, Arthur Conan Doyle, dan Saint John membuat akting cemerlang. Beberapa kutipan berfungsi sebagai bumbu intelektual, tetapi yang lain bisa memberi petunjuk apa yang akan terjadi.

Referensi highbrow masuk akal: Westworld ekspansif dan ambisius. Pertunjukan itu menyatukan fiksi ilmiah dan Barat dengan bentuk fiksi spekulatif masa depan yang berantakan. Dan Westworld sendiri, taman hiburan masa depan, banyak ditulis oleh penulis yang banyak membaca. Seiring berjalannya lokakarya penulisan lama, penulis yang baik meminjam, penulis yang hebat mencuri. Dan mencuri hampir sama banyaknya dengan seks dan kekerasan.

Banyak kutipan berasal dari robot Peter Abernathy, yang - bersama dengan host lain - mulai mengalami kegagalan fungsi. Tidak jelas apakah dia mengerti apa yang dia katakan, tetapi Dr Robert Ford, yang menciptakan Westworld dan memprogram materi di tempat pertama, tentu saja tidak. Ini hal yang menghantui, tetapi dia menolaknya, menuliskannya menjadi bug kode. "Tidak ada alasan untuk khawatir," katanya. "Hanya pekerjaan lama kita yang kembali menghantui kita." Referensi lebih merupakan fitur daripada bug untuk pertunjukan itu sendiri.

Berikut ini adalah sindiran paling menarik dari episode satu:

Shakespeare:

King Lear

"Ketika kita dilahirkan, kita menangis bahwa kita datang / ke tahap bodoh ini." - Peter Abernathy

Ketika ayah Dolores, Peter Abernathy, memiliki versi robot dari gangguan saraf pada akhir "The Original," bagian dari monolognya berasal dari King Lear. Sepatutnya, itu dari UU 4 ketika Lear berada di puncak kegilaannya sendiri.

Henry IV

"Dengan tangan paling mekanis dan kotor …" - Peter Abernathy

Bagian lain dari monolog Abernathy ketika dia bertemu pembuatnya yang misterius, yang ini dari Henry IV.

Romeo dan Juliet

"Kesenangan yang penuh kekerasan ini memiliki akhir yang kejam." - Peter Abernathy

Dalam drama itu, kalimat ini muncul tepat sebelum pernikahan Romeo dan Juliet. Kita semua tahu bagaimana itu berakhir. Sisa pidatonya, yang diucapkan oleh Friar Lawrence, adalah sebagai berikut:

Kesenangan yang penuh kekerasan ini memiliki akhir yang kejam / Dan dalam kemenangan mereka, seperti api dan bubuk / Yang, saat mereka mencium, mengonsumsinya. Madu yang paling manis / menjijikkan dalam kelezatannya sendiri / Dan dalam rasa itu mengacaukan selera makan. / Karenanya cinta cukup. Cinta yang panjang begitu. / Terlalu cepat datang selambat-lambatnya terlalu lambat.

Seperti yang diungkapkan Dolores, inilah yang segera dibisikkan ayahnya kepadanya di teras. Dia kemudian memberi tahu Stubbs (Luke Hemsworth) bahwa itu tidak ada artinya baginya.

The Tempest

"Neraka itu kosong dan semua iblis ada di sini" - Peter Abernathy

Ini adalah bagian lain dari pidato ayah Abernathy kepada putrinya Dolores, ketika dia menyadari sifat alami dunianya. Tepat, di The Tempest dikatakan oleh Ariel, roh yang terikat untuk melayani Prospero, sang penyihir, seperti Abernathy terikat untuk melayani pembuatnya dan keinginan tamu taman.

Arthur Conan Doyle

"… tidur nyenyak dan tanpa mimpi."

Ini adalah kata kunci yang digunakan manajemen untuk membuat host tidur. Garis itu berasal Sebuah Studi di Scarlet oleh Arthur Conan Doyle, buku pertama yang menampilkan Sherlock Holmes dan Dr. John Watson.

Yohanes Penginjil

"Panggil Lazarus dari guanya." - Dr. Ford

Dalam Injil Yohanes, Yesus membangkitkan Lazarus, yang telah mati di kuburan selama empat hari.

Kutipan itu juga bisa diartikan sebagai referensi untuk Plato's Allegory of the Cave, dari Republik: Dalam alegori, tahanan dibelenggu di bagian bawah gua. Api dan beberapa patung membuat bayangan di dinding di depan mereka, dan mereka datang untuk mengambil bayangan ini sebagai kenyataan. Mereka berdebat di antara mereka sendiri, membuat prediksi tentang bayangan yang akan datang berikutnya, dan seterusnya. Seorang tahanan dibebaskan, dan mulai memanjat ke atas ke pintu masuk gua. Dia melihat api, dan mulai memahami bahwa apa yang mereka ambil untuk kenyataan hanyalah ilusi. Begitu di luar, akhirnya bebas, ia dibutakan untuk sementara waktu, tetapi kemudian memahami bahwa patung-patung itu sendiri hanyalah ilusi, bukan kebenaran.

Mikrokosmos Westworld tampaknya ada di bawah tanah, dan robot juga harus bekerja keluar dari penawanan dan ke atas jika mereka berharap untuk mengakses kebenaran.

Gertrude Stein

"Mawar adalah mawar adalah mawar." - Peter Abernathy

Yang ini berasal dari Gertrude Stein, novelis dan penyair Amerika. Stein sendiri mereferensikan Shakespeare Romeo dan Juliet, yang intinya berisi baris yang sama: "Mawar dengan nama lain akan berbau sama manisnya."

Dr. Ford, ketika dia menuliskan beberapa referensi sastra Abernathy yang tak terduga tentang Lowe, mengatakan yang berikut: “Dia suka mengutip Shakespeare, John Donne, Gertrude Stein. Saya akui bahwa Stein yang terakhir adalah sedikit anakronisme, tetapi saya tidak bisa menahannya. "Stein menerbitkan Geografi dan Drama pada tahun 1922, yang lebih lambat daripada pengaturan fiksi dari dunia Westworld, tetapi Ford "tidak bisa menolak" termasuk referensi.

John Donne

Kematian Tidak Bangga

"Untuk bertemu pembuatku." - Peter Abernathy

Ini adalah ekspresi yang relatif umum akhir-akhir ini, tetapi penulis acara tersebut sepertinya berpikir itu berasal dari John Donne. Setelah Abernathy kehilangan ketenangannya di lab, Dr. Ford bertanya kepadanya apa rencana perjalanannya. Respons Abernathy yang meresahkan, "To meet my maker," adalah satu-satunya kutipan yang dikaitkan dengan Donne. Karena Ford berpikir Abernathy mengutip Donne, kita harus mengasumsikan Westworld penulis membuat kesalahan besar.

Kutipan serupa - "Saya akan bertemu Pembuat saya berhadapan" - dirujuk dalam Cahaya Dari Banyak Lampu, sebuah buku kutipan inspirasional. Tapi Donne "Holy Sonnet 10", penyair yang dikutip, tidak memasukkan apa pun tentang pembuat pertemuan di sebagian besar cetakan.

Winston Churchill mengatakan sesuatu yang serupa, “Saya siap bertemu Pencipta saya. Apakah Pencipta saya siap menghadapi cobaan berat untuk bertemu dengan saya adalah masalah lain. ”

Mungkin mereka seharusnya melakukannya.

"Untuk Tuan Henry Wotton"

"Kamu di penjara karena dosamu sendiri." - Peter Abernathy

Kutipan Abernathy-go-crazy lainnya, dan pesaing Donne lainnya. Sayangnya, Donne yang paling dekat dengan menulis ini adalah dalam sebuah puisi yang disebut "Untuk Sir Henry Wotton," di mana ia menulis: "Jadilah istanamu sendiri, atau penjara dunia Anda."

Terima kasih banyak kepada Lauren Sarner karena menangkap referensi yang saya lewatkan.