Bisakah 'The Night Of''s John Turturro Mendapatkan Kesedihan?

"Permisi? Penasihat profesional? Dia punya John Stone. ”Alison Crowe (Glenne Headly) menyemburkan zinger ini ke pengadilan, sangat menyadari bahwa John Stone (John Turturro) sendiri, yang dia panggil pengacara yang menyebalkan, sedang duduk di ruangan itu. Meskipun hakim menegurnya karena itu, para penonton tertawa kecil; sedikit dia pada dasarnya diterima dan disetujui dengan semua di sekitar.

Stone membiarkan komentar itu menghanyutkannya, hampir menyeringai ironis pada dirinya sendiri. Kemudian, kami melihatnya berjalan dengan muram keluar dari kantor polisi setelah berbicara dengan klien yang bahkan tidak berusaha berpura-pura tidak melakukan kejahatannya - di sel tahanan tempat ia pertama kali bertemu Naz (Riz Ahmed) di pilot The Night Of. Klien seperti ini adalah norma untuk Stone, tidak diragukan lagi - bisnis seperti biasa.

Bisnis yang lebih mengejutkan seperti biasa? Mungkin Stone tidur dengan salah satu pelacur yang ia pertahankan. Kami telah belajar dari retorika Crowe bahwa pekerja seks adalah salah satu dari kelompok orang yang dibela oleh John "Tanpa Biaya‘Sampai Anda Gratis "membela Stone. Di satu sisi, adegan tak terduga - di mana Turturro terus-menerus meraih lampu untuk menyembunyikan kulitnya yang rusak - adalah satu lagi kebangkitan ritual normalnya dalam episode ini, yang menemukan John menyelinap di sela-sela, secara profesional impoten, berduka karena kehilangan kehendaknya -jadi kasus karir.

"Mendengar tentang anakmu. Hadiah dari para dewa, ”kata seorang yang sering datang ke tempat penyelaman Batu, tidak mengetahui bahwa Naz telah ditarik oleh Stone. Wajahnya yang meringis dan setengah mengangguk adalah salah satu ekspresi wajah paling menyedihkan yang pernah kami lihat di acara itu. Tiba-tiba, Stone sepenuhnya bulat: seorang pria yang merasakan tujuan baru ditemukan dalam hidupnya untuk saat yang pasti, sebelum itu diambil dengan kasar menjauh darinya.

Di penjara, Naz menemukan perasaan tujuan baru, menemukan cara menyesuaikan diri dan menegaskan dirinya dalam lingkungan baru. Di luar membuat pilihan sendiri untuk bergabung dengan komplotan Freddy, dia juga menyadari bahwa dia tidak nyaman mengakui kesalahannya dengan cara apa pun. Stone tidak mengetahuinya, tetapi kepercayaan sebagian berasal dari kata-katanya sendiri ke Naz - suasana transparansi yang diatur oleh korespondensi mereka.

Tidak sadar, Stone mengakhiri episode dengan melakukan sedikit kebaikan yang dia bisa dalam kisah pembunuhan Andrea Cornish: Dia memanggil pound untuk memeriksa kucingnya. Ini adalah gerakan yang menyedihkan tapi pewahyuan. Adalah hati nurani yang membuatnya tidak hanya seorang ko-protagonis empati, tetapi juga pandai dalam pekerjaannya. Dia tidak membiarkan detail pergi, bahkan jika itu sama sekali tidak masuk akal - atau bahkan bukan demi kepentingannya sendiri - untuk mengejar mereka.

Dia tidak bisa menjauh dari binatang, yang secara logis tidak bertanggung jawab padanya - yang membuatnya tidak sehat berada di sekitar. Di atas kelainan kulit kronis yang membuatnya efektif menjadi penderita kusta sosial, ia menggoda untuk mengambil kembali kucing itu, yang akan menyebabkan reaksi alergi.

Mengapa John Stone merasa perlu untuk memikul tanggung jawab ini? Kami melihatnya melakukan tindakan - dan membuat ekspresi wajah yang halus - yang menggambarkan empati dan perhatian. Tapi dia tidak pernah mengatakan kata-kata - kita tidak pernah mendapatkan penjelasan yang diuraikan. Ini adalah kejahatan buku teks noir hal-hal - detektif yang kesepian kronis dan rela berkorban. Ini adalah jenis stok Kristus yang aneh, misantropis, tetapi sosok yang efektif.

The Night Of Rekan pembuat dan penulis Richard Price tahu cara membawa trofi ini lebih baik daripada hampir semua orang yang bekerja di TV - atau literatur, dalam hal ini. Apakah Anda mengharapkan sesuatu yang kurang dari salah satu orang yang menulis Jimmy McNulty?