"Aku Bisa Pergi 100 Hari Lagi": Astronot Scott Kelly Merenungkan Tahun-Nya Di Luar Angkasa

Ketika 1 Maret berputar dan Scott Kelly kembali ke Bumi, dia akan memegang rekor Amerika untuk tugas terpanjang di ruang angkasa. Dia memanfaatkan minggu terakhirnya di Stasiun Luar Angkasa Internasional, bermain game realitas virtual tanpa gravitasi dengan sesama astronot Tim Peake, dikejar-kejar oleh gorila, dan menyelesaikan beberapa ilmu di sana-sini. (Dan, seperti biasa, ia masih mengambil foto pembunuh.)

Pada hari Kamis, Kelly mengadakan konferensi pers terakhirnya dari ISS, menjawab pertanyaan tentang tinggalnya selama 340 hari di ruang angkasa dan apa yang dimiliki oleh Earthbound di masa depan.

Warisannya

Kelly ingin misinya menggarisbawahi berapa banyak keberanian dan kemauan yang dibutuhkan eksplorasi ruang angkasa. "Kami memutuskan untuk melakukan hal-hal sulit dari Bumi, dan ini adalah salah satunya," katanya. Lebih jauh, dia berharap karyanya dapat membantu mempermudah merencanakan bagaimana astronot masa depan akan sampai ke planet merah. "Ini adalah salah satu batu loncatan untuk mendarat di Mars di masa depan."

Nah, ini membawa kembali kenangan yang jauh. Sepertinya tahun lalu. Setelan jas Sokol hari ini. #YearInSpace #iss #spacestation #space #Soyuz #spacecraft #spacesuit #earth #homebound

Foto yang diposting oleh Scott Kelly (@stationcdrkelly) di

Dia tidak lelah

Spaceflight dapat melakukan sejumlah hal pada tubuh dan pikiran Anda, tetapi Kelly tidak tampak kelelahan sedikit pun. "Aku bisa pergi 100 hari lagi," katanya. "Aku bisa pergi setahun lagi kalau harus. Secara fisik, saya merasa cukup baik."

Tetap saja, kerinduan adalah nyata di luar angkasa. "Bagian tersulit adalah terisolasi secara fisik dari orang-orang di lapangan yang penting bagi Anda," kata Kelly. Untuk alasan itu, dia pasti ingin pulang.

Saya akan merindukan warna #Africa! #EarthArt. #YearInSpace #ColorsOfEarth #earth #space #spacestation #iss

Foto yang diposting oleh Scott Kelly (@stationcdrkelly) di

Namun dia tidak 100 persen

Salah satu tujuan utama di balik tahun Kelly adalah untuk menguji efek durasi ruang jangka panjang pada tubuh. Dan meskipun Kelly merasa baik, dia mengatakan tahun di ruang angkasa telah mempengaruhi visinya dan memberinya demam kabin. Ruang masih "lingkungan yang keras," katanya. "Bahkan setelah satu tahun … kamu tidak merasa sangat normal." Dia membandingkannya dengan hidup di hutan dan menghasilkan tanpa fasilitas seperti air mengalir.

Ada juga efek pada jiwanya. Sementara Kelly mengatakan dia telah melakukan mental yang baik, dia berpikir bahwa perjalanan ke Mars - di mana pesawat ruang angkasa akan menjadi jauh lebih kecil dan lebih padat - akan membutuhkan lebih banyak ruang bagi para astronot untuk bersantai. Kelly menghabiskan separuh waktunya di atas ISS di markas kru: "sebuah kotak pada dasarnya seukuran bilik telepon." Kelly berpikir NASA akan perlu merancang ruang yang sama di pesawat ruang angkasa yang terikat Mars yang lebih besar, untuk membantu mengurangi kelelahan dan stres.

#Himalaya mengingatkan saya pada tampilan yang lebih besar yang kita lihat ketika kita menaklukkan #mountains yang kita naiki. #YearInSpace #inspiration #qod #bigpicture #space #exploration #spacestation #iss #nasa #JourneytoMars

Foto yang diposting oleh Scott Kelly (@stationcdrkelly) di

Dia sekarang seorang pencinta lingkungan yang lebih besar

Kelly mengatakan bahwa setelah melihat Bumi dari orbit setiap hari selama hampir setahun, dia merasa "lebih seperti seorang pencinta lingkungan." Dia memperhatikan bagian-bagian dari planet ini "tercakup dalam polusi sepanjang waktu," dan sistem badai "lebih besar daripada yang kita lihat di masa lalu."

"Ini adalah efek manusia," katanya. "Kau bisa tahu itu bukan fenomena alam."

Tetap saja, dia optimis bahwa kita dapat bekerja untuk memulihkan masalah ini. “Kita dapat melakukan hal-hal menakjubkan jika kita memusatkan perhatian pada itu. Jika kita bisa memimpikannya, kita bisa mewujudkannya. ”

"Ini bukan awan yang kamu lihat, itu selimut polusi …" @StationCDRKelly

- Will Dizard (@willdizard) 25 Februari 2016

Dia belum selesai dengan misi - atau dengan NASA

Ketika Kelly kembali, ia harus mengambil bagian dalam banyak pengujian medis dan fisiologis yang akan menilai bagaimana ruang telah mengubah fisiologi dan kesejahteraan mentalnya. Ini termasuk serangkaian percobaan yang menurutnya “agak seperti rintangan,” untuk mengukur seberapa baik dia bisa bergerak. Dikombinasikan dengan penelitian "studi kembar" yang melibatkan dirinya dan saudara astronotnya, Mark, pekerjaan Kelly untuk misi ini tidak secara teknis berakhir selama satu tahun lagi setelah dia kembali - mungkin bahkan lebih lama.

Kelly tidak peduli. "Saya akan selalu berusaha untuk tetap terlibat dengan program luar angkasa dalam kapasitas apa pun yang akan diizinkan," katanya. "Ini adalah hidupku … dan aku ingin itu menjadi bagian dari sisa hidupku."

. @ Saran StationCDRKelly kepada anak-anak adalah memilih sesuatu yang Anda sukai dan menjadi berpengetahuan luas #YearInSpace

- Ilse M. Gonzalez (@IlseMonette) 25 Februari 2016

Secara keseluruhan, ini merupakan perjalanan panjang bagi Kelly. Ketika ditanya tentang enam bulan pertama, "Sepertinya sudah, sudah lama sekali," katanya. Dia menghabiskan misinya untuk tidak memikirkan waktu, tetapi tentang setiap tugas atau tonggak pencapaian berikutnya.

"Tonggak sejarah berikutnya adalah pulang," kata Kelly. Setelah itu? "Aku akan pulang dan melompat ke kolam renangku."