Apa yang dipelajari Tommy Axelrod di Konser Metallica di Episode 4 'Miliaran'

Ya, sebagian besar dari minggu ini Miliaran berlangsung di konser Metallica. Apakah itu benar-benar kejutan, atau apakah dalam beberapa hal terasa seperti hanya masalah waktu? Teman kami, Jenderal Xer, dari seorang CEO harus kehilangan kesempatan. Di permukaan, tamasya Metallica-nya - Axe dan teman-teman masa kecilnya mengambil jet-nya untuk melihat ikon logam tua bermain di Quebec - menunjukkan bagaimana Ax menghabiskan waktu rekreasi. Ini seperti semua Sopranos orang-orang di permainan kartu berisiko tinggi; Ax bisa, dan memang, melakukan hal yang besar ketika dia membalas.

Tetapi akhir pekan Metallica juga membawa Ax ke momen refleksi dan keputusan akhir yang besar. Di akhir episode - ketika ia tiba kembali di tempat kerja di Connecticut - Axe memerintahkan Wags untuk mulai menjual saham perusahaan. "Orang-orang akan berpikir kamu sudah selesai," kata Wags cemas. Tetapi jelas bahwa, bagi Ax, hanya kesan yang ingin ia ciptakan, atau, mungkin, apa yang sebenarnya ingin ia lakukan.

Bagaimana dia sampai pada kesimpulan ini? Apakah ini krisis paruh baya? Apakah Ax terinspirasi untuk bertindak ketika James Hetfield menasihatinya untuk melakukan bisnis yang setara dengan hanya keluar sana dan "bermain" ketika dia stres tentang sesuatu?

Mungkin dia mendengar sesuatu dalam lagu akustik sakarin tentang memanfaatkan momen yang dinyanyikan oleh Elyse, penyanyi utama band pembuka Metallica - seorang wanita muda yang sangat mirip dengan istri Axe sendiri yang mulai berbicara dengannya secara genit begitu dia berjalan di kamar. Area VIP. Lagipula, siapa yang bisa menolak 40-sesuatu yang nyengir mengenakan jaket kulit? Dalam percakapan, juga, ia memberikan kontribusi mendorong kata-kata hampa kepada Ax tentang “membuat perubahan.” Ax akhirnya menganggap ini bukan sebagai hasutan untuk tidur dengannya, tetapi sebagai retorika swadaya tentang … yah, kami tidak yakin apa, tapi itu dijamin menjadi game-changer, dan tentang menghasilkan uang, bukan seks.

Kemungkinan besar bahwa rencana tindakan terakhirnya berasal dari informasi penting yang disampaikan kepada Ax oleh rekan bisnis bayangan - Constantine beraksen Eropa Timur - pada akhir episode. Kami tidak bisa mendengarnya. Ax sekarang tahu sesuatu yang tidak diketahui audiens, dan Miliaran tidak diragukan lagi akan membuat kita sedikit menggeliat sebelum kita mengetahuinya.

Ini tentu yang aneh dan paling membingungkan Miliaran episode belum. Di atas kertas, meskipun konser Metallica akan menyarankan bahwa episode itu akan pindah dari dunia bisnis, itu menggali lebih dalam daripada sebelumnya. Ax menceburkan diri di antara 'Selai Tallica untuk memerangi "pemerasan singkat" yang dilakukan ayah Chuck melalui ponselnya. Salah satu teman Axe (Orang Amerika’Bintang tamu Nuh Emmerich) mencuri tip saham dari Ax, sehubungan dengan pemerasan, dan kemudian dipaksa untuk meminta bailout $ 210.000.

Dan Tommy Axelrod mendapatkan kembali pemahaman tentang mengapa penting untuk berani dalam perjalanan Metallica-nya. Mengambil peluang besar menghasilkan kemenangan besar. Kami pemirsa belajar bisnis tidak pernah berhenti untuk pria seperti Axe, dan menyadari plot acara Showtime pasti akan jauh lebih teknis dan rumit sebelum Chuck dan Axe akhirnya meledak.