'Black Mirror: Bandersnatch' Spoiler: Membongkar Konspirasi Pac-Man

Cermin Hitam: Bandersnatch, episode memilih sendiri petualangan Anda dari seri antologi, keluar sekarang di Netflix (tonton trailer di atas). Akankah itu mengantarkan era baru televisi interaktif? Itu masih harus dilihat, tetapi untuk saat ini, ada hal lain yang perlu kita bicarakan: konspirasi Pac-Man.

Spoiler ringan untuk Cermin Hitam: Bandersnatch di depan.

Sulit untuk didiskusikan Bandersnatch karena setiap orang akan memiliki pengalaman yang agak berbeda berdasarkan keputusan yang mereka buat, tetapi mengingat betapa pentingnya asal-usul nama Pac-Man adalah untuk permainan saya sendiri, saya harus menganggap itu adalah titik plot utama bagi banyak pemirsa lain juga.

Momen muncul di tengah jalan melalui cerita setelah Stefan Butler (Fionn Whitehead) menghantam dinding sambil mengembangkan gim video petualangan yang Anda pilih sendiri, juga berjudul Bandersnatch. Dia bertemu dengan rekan kerjanya Colin Ritman (Will Poulter) dan mereka berdua melanjutkan untuk mengambil LSD dalam upaya untuk membebaskan pikiran mereka dan membuat Stefan menjadi ruang kepala yang lebih baik.

Selama perjalanan halusinasi, Colin mengoceh tentang kenyataan, membandingkan kehidupan dengan video game di mana pilihan bebas adalah ilusi dan kematian hanya berarti memulai dari awal. Dia juga banyak berbicara tentang Pac-Man, dengan alasan bahwa nama karakter adalah bukti konspirasi yang jauh lebih besar.

Ini kutipannya (dengan sedikit parafrase):

“Kita semua hidup di Dunia Pac-Man. Anda tahu apa kepanjangan dari Pac? P.C. Program dan Kontrol. Dia Program dan Kontrol Manusia. Semuanya adalah metafora. Yang bisa dia lakukan hanyalah mengkonsumsi. Dia dikejar oleh setan yang mungkin hanya ada di pikirannya sendiri."

Collin mogok PAC Man membuat saya seperti #Bandersnatch pic.twitter.com/UCShaP7ydL

- Amiracle🕊️🍀 (@Bre_Cold_AsIce) 28 Desember 2018

Beberapa saat kemudian, ketika berusaha meyakinkan Stefan untuk melompat dari balkon, Colin merujuk karakter video-game lagi.

"Berapa kali Anda menyaksikan Pac-man mati?" Katanya. "Itu tidak mengganggunya."

Penjelasan Pac-Man di #Bandersnatch mengejutkan saya. pic.twitter.com/O2MFklhWlf

- Jahe (@scottfrilot) 28 Desember 2018

Ketika cerita berlanjut, Pac-Man dan "Program dan Kontrol" terus muncul di berbagai momen penting, menyarankan mungkin ada beberapa kebenaran dari omelan yang diinduksi oleh Colin. Satu-satunya masalah? Teori konspirasi berbasis akronimnya tidak masuk akal karena Pac-Man tidak seharusnya disebut "Pac" sama sekali.

Siapa pun yang menonton Scott Pilgrim vs. Dunia (saat ini juga streaming di Netflix) tahu bahwa Pac-Man pada awalnya bernama Puck-Man, itu sendiri merujuk pada frasa Jepang "Paku-Paku." Ini Scott Pilgrim (Michael Cera) yang menjelaskan asal-usul karakter dalam adegan dari film:

Tahukah Anda bahwa nama asli untuk Pac-Man adalah Puck-Man? Anda akan berpikir itu karena dia terlihat seperti keping hoki tetapi sebenarnya berasal dari frasa bahasa Jepang 'Paku-Paku,' yang artinya mengepakkan mulut seseorang dengan membuka dan menutup. Mereka mengubahnya karena mereka pikir Puck-Man akan terlalu mudah untuk dirusak, Anda tahu, seperti orang-orang bisa menghilangkan P dan mengubahnya menjadi F atau apa pun. ”

Masih belum yakin? Pencipta Pac-Man, Toru Iwatani mengkonfirmasi kisah yang sama dalam wawancara 2010 dengan Wired merayakan ulang tahun ke 30 pertandingan. Ketika ditanya tentang judul "Puck-Man" asli, dia menjawab:

“Ya, anak perusahaan A.S. mengatakan bahwa itu akan buruk. Kami bertanya-tanya, apa yang harus kami lakukan? Dan memutuskan untuk mengubahnya menjadi ‘Pac.’ Kemudian, setelah versi Amerika keluar dengan ejaan Pac’, kami menggunakannya untuk seluruh dunia."

Sebelum mereka bisa melakukan perubahan itu, sekelompok lemari arcade awal untuk game dirilis dengan judul aslinya.

Karena kekhawatiran terhadap orang yang merusak mesin arcade, "Puck Man" diganti menjadi "Pac Man" di luar Jepang pic.twitter.com/9cO5fYQhMZ

- Gaming Censored (@CensoredGaming_) 28 April 2018

Tapi intinya tetap, nama Pac-Man bukanlah konspirasi. Ini adalah pilihan kedua setelah judul aslinya ditolak karena masalah vandalisme, yang berarti Colin mungkin tidak benar ketika ia menyebut video game Jepang itu sebuah konspirasi besar-besaran.

Tapi jangan biarkan fakta itu memandu keputusan Anda Cermin Hitam: Bandersnatch Anda mungkin akan melewatkan momen-momen keren dalam percabangan pilih-sendiri-petualangan Anda.

Cermin Hitam: Bandersnatch sedang mengalir sekarang.

Kaca hitam IRL: Mengapa Anda Bersimpati Dengan Robot Boston Dynamics