Tahun Baru Imlek: Bagaimana Kalender Cina Mengikuti Bulan, Sebagian Besar

Jumat, 16 Februari, menandai hari pertama "Tahun Anjing," menurut kalender Cina, dan selama sepuluh hari di sekitar perayaan tahun baru - atau Festival Musim Semi, seperti yang dikenal dalam bahasa Cina - keluarga berkumpul untuk makanan, kembang api, dan pemberian hadiah. Seperti Thanksgiving, Natal, dan Malam Tahun Baru, semuanya digabung menjadi satu. Tetapi mengapa Tahun Baru Cina dirayakan pada bulan Februari, bukannya 1 Januari, seperti di barat?

Meskipun jawaban yang jelas mungkin adalah bulan, sebenarnya sebenarnya sedikit lebih rumit dari itu, dan jawabannya mungkin lebih akurat, kombinasi bulan, matahari, dan musim.

Pertama, primer pada kalender.

Kalender barat, atau Gregorian, yang mendominasi dunia modern, didasarkan pada tahun matahari, atau tropis, dengan tahun masing-masing mewakili jumlah waktu antara satu ekuinoks Musim Semi dan yang berikutnya, yaitu sekitar 365,222 hari (kita sering melupakan bagian.2422.)

Kalender bulan, sementara itu, menggunakan bulan untuk menandai berlalunya waktu, sama sekali mengabaikan matahari dan musim juga. Dalam sistem ini, jalur utama waktu adalah bulan lunar, yang mengukur jumlah waktu antara bulan baru (29,5 hari). Kalender Islam adalah lunar, sedangkan kalender Cina, bertentangan dengan kesalahpahaman populer dan membingungkan bernama "Tahun Baru Imlek", adalah tidak.

Sebaliknya, kalender Cina, yang juga menjadi dasar kalender lain di Asia, adalah lunisolar, menggunakan kalender lunar dan kalender matahari bersama untuk memperkirakan tahun tropis. Karena ada perbedaan 11 hari antara ~ 365 hari tahun matahari dan 354 hari tahun lunar, kalender lunisolar Cina menambahkan bulan kabisat setiap tiga tahun untuk menebus perbedaan tersebut.

Jadi apa artinya itu untuk liburan terbesar tahun China?

Nah, Tahun Baru Cina dikaitkan dengan datangnya musim semi dan dimulainya musim tanam, ketika semuanya terasa baru dan terlahir kembali, jadi hari pertama tahun baru Imlek biasanya adalah hari pertama bulan baru yang paling dekat dengan awal. musim semi. Pada kalender Gregorian, yang biasanya diterjemahkan ke tanggal antara 21 Januari dan 20 Februari.

Selain itu, karena perbedaan 11 hari dalam hari antara kalender matahari dan bulan, setiap tahun, Tahun Baru Cina terjadi sebelas hari lebih awal dari tahun sebelumnya, dengan asumsi bahwa itu jatuh dalam periode 21 Januari dan 20 Februari. Pada tahun-tahun dengan bulan kabisat, itu terjadi sembilan belas hari kemudian.

Jadi, jika Anda melewatkan tampilan kembang api yang biasanya datang pada Malam Tahun Baru Imlek, lihatlah ke atas - tetap saja Anda mungkin akan melihat bulan baru musim dingin yang terakhir.