Tim Peake: British astronaut takes first spacewalk
Kembali ke sana pada bulan Desember, Tim Peake menjadi astronot Inggris pertama (tanpa kontrak pribadi) yang terbang ke luar angkasa, setelah puluhan tahun keengganan oleh pemerintah Inggris untuk mendukung penerbangan luar angkasa manusia. Hanya dalam tiga hari, dia akan menjadikan perbedaan itu sebagai astronot Inggris pertama dan satu-satunya yang melakukan perjalanan ruang angkasa - yang pertama untuk 2016.
Peake saat ini ditempatkan di Stasiun Luar Angkasa Internasional (jika itu belum terlalu jelas). ISS saat ini sedang berurusan dengan regulator daya “shunt” yang beroperasi pada November. Bukan masalah besar - wahana antariksa ini memiliki tujuh saluran listrik lainnya yang mendengkur dengan lancar. Tetapi NASA dan mitranya ingin membawa yang terakhir kembali dari kematian dan membuatnya berjalan kembali.
"Tugas utama kami adalah mengganti Unit Shunt Solar yang gagal, yang mentransfer daya listrik yang dihasilkan oleh panel surya," kata Peake. "Jika angkasa berhasil, ini akan mengembalikan Stasiun Luar Angkasa Internasional hingga 100 persen dari kemampuan operasionalnya."
Lebih baik aman daripada menyesal untuk ISS, kata manajernya:
"Dari perspektif stasiun, kita bisa hidup di negara ini untuk sementara waktu," kata Kenny Todd, Manajer Integrasi Operasi Misi ISS, dalam konferensi pers NASA pada Selasa sore. "Tapi kenyataannya adalah jika kita mengalami kegagalan tambahan di saluran lain, kita mungkin akan mendapati diri kita sedikit lebih terikat."
Daya akan menjadi faktor yang sangat penting bagi banyak kapal komersial berbeda yang akan dikirim ke ISS tahun ini (termasuk peluncuran SpaceX 17 Januari). "Mungkin sudah saatnya kita menyelesaikan pekerjaan ini," kata Kenny.
Jadi mereka mengirim Peake dan sesama astronot Amerika Tim Kopra keluar pada hari Jumat untuk melakukan perbaikan dan mengganti regulator tegangan yang gagal untuk mendapatkan saluran listrik sekali lagi. Ini akan menjadi wahana antariksa Kopra ketiga yang pernah ada. Yang kedua sebenarnya terjadi hanya sekitar tiga minggu lalu - prosedur yang tidak direncanakan namun berhasil untuk memperbaiki Mobile Transporter di ISS. Dengan Kopra di luar sana, Peake akan memiliki pasangan yang tahu jalan di sekitar ruang hampa udara yang dingin.
Aktivitas extravehicular (EVA) khusus ini tidak akan terlalu sulit. Regulator tegangan cukup mudah untuk diganti, dan NASA menangani masalah yang sangat mirip pada tahun 2014. Ini hanya bisnis seperti biasa. Meskipun demikian, Peake tampaknya cocok untuk pengalaman tersebut:
Pemeriksaan setelan jas akhir sebelum EVA hari Jumat - terasa luar biasa! #Principia #spacewalk @StationCDRKelly pic.twitter.com/JewRityiK4
- Tim Peake (@astro_timpeake) 11 Januari 2016
Tampaknya Peake telah menikmati bulan pertama yang menyenangkan di luar angkasa. Untung juga - dia punya lima bulan lagi sebelum bisa menginjakkan kaki di Bumi lagi.
TERBANG TIM, TERBANG! @astro_timpeake #Stargazing pic.twitter.com/pwSOXkqQRv
- BBC Stargazing Live (@BBCStargazing) 12 Januari 2016
Anda dapat menonton Jumat ruang angkasa secara langsung di NASA Television atau melalui situs web NASA. Perjalanan dijadwalkan mulai pukul 7:55 pagi Timur, dan berlangsung sekitar enam setengah jam. Kami sudah tahu Anda tidak ada yang bisa dilakukan selain menonton, tetapi jika Anda masih memutuskan ingin menghibur diri dengan cara lain pagi itu, Anda dapat mengejar ketinggalan liputan ruang angkasa kami pada hari itu.
Kenny Todd, manajer integrasi operasi ISS, Royce Renfrew, direktur penerbangan pesawat ruang angkasa ISS, dan Paul Dum, kepala petugas ruang angkasa.
NASA Akan Membuat Perbaikan ISS Kritis Selama Spacewalk pada hari Senin
Rupanya, tidak semuanya tenang di luar angkasa sebelum Natal ini. NASA mengumumkan pada hari Jumat bahwa mereka akan mengirim astronot di pesawat ruang angkasa tak terjadwal dari airlock Quest A.S. di Stasiun Luar Angkasa Internasional hanya beberapa hari sebelum liburan. Transporter Seluler memiliki jumlah yang ...
Bintang-Bintang Rock dan Politisi Mengucapkan Selamat Tinggal Astronot ke Inggris untuk Spacewalk
Jika Tim Peake tampak sedikit gugup tentang menjadi orang Inggris pertama (tanpa kontrak pribadi) yang pernah pergi ke luar angkasa, itu bisa dimaafkan. Berat sejarah dapat melakukan itu pada saraf seseorang. Tetapi pada pukul 7:48 pagi waktu Timur hari ini, Peake melewatkan Stasiun Luar Angkasa Internasional dan menjadi ...
Asteroid 2018 CB Akan Membuat Pass Sangat Dekat di Bumi pada hari Jumat
Para astronom di Catalina Sky Survey (CSS) di Arizona mengatakan sebuah asteroid yang disebut 2018 CB akan melakukan lintasan dekat di Bumi pada Jumat, 9 Februari.