Film 'The Martian' Will Be Rad. Baca Novel Pertama Andy Weir.

Anda punya banyak waktu untuk membaca Andy Weir Mars sebelum Ridley Scott dan Matt Damon melakukan yang terbaik untuk meniru sedikit cerita fiksi ilmiah yang hebat musim gugur ini. Jangan hanya menunggu filmnya; membaca buku. Karena apa pun yang Damon dan Scott bisa lakukan, itu mungkin tidak akan semenarik novel kejutan Weir.

Prosa itu, tho! Kisah Weir, tentang seorang ilmuwan dan astronot brilian yang terdampar di Mars setelah badai memisahkannya dari krunya, yang menyebabkan dia mati, bukanlah sebuah buku tebal aeronautika yang tidak dapat ditembus. Ada banyak sains berat, tentu saja. Tapi protagonis Weir, Mark Watney, lucu sekali. Dia cerdas, sarkastik, membakar, dan pragmatis pada akhirnya. Kepribadiannya membuat jargon dalam jangkauan bahkan untuk pikiran ilmiah yang paling blasé. Itu juga membuat narasi terus berlanjut, membuat untuk membaca cepat dan menarik. Seperti yang ditunjukkan Nick Catucci dalam ulasan EW-nya, “Humor IT-Bro membuatnya Watney cocok.” Tom Shippley di Wall Street Journal bahkan sampai menyebut karya Weir sebagai "Novel fiksi ilmiah murni terbaik selama bertahun-tahun."

Pertimbangkan momen singkat dalam novel di mana para petinggi NASA di Bumi sangat ingin memulihkan Watney karena, tentu saja, ia kehilangan akal:

"Dia terjebak di sana. Dia pikir dia benar-benar sendirian dan kita semua menyerah padanya. Apa efeknya pada psikologi pria? "Dia kembali ke Venkat. "Aku ingin tahu apa yang dia pikirkan sekarang."

MASUK LOG: SOL 61 Kenapa Aquaman bisa mengendalikan paus? Mereka adalah mamalia! Tidak masuk akal.

Bagaimana dengan generasi jargon Watney …

Kamu tahu apa? "Kilowatt-hour per sol" adalah rasa sakit di pantat untuk mengatakan. Saya akan menciptakan nama unit ilmiah baru. Satu kilowatt-jam per sol adalah … itu bisa apa saja … um … Saya payah dalam hal ini … Saya akan menyebutnya "bajak laut-ninja".

Atau game pelaporan konsumennya …

Setiap kru memiliki laptop masing-masing. Jadi saya punya enam yang saya inginkan. Sebaliknya, saya punya enam. Saya sekarang punya lima. Saya pikir laptop akan baik-baik saja di luar. Ini hanya elektronik, bukan? Akan tetap cukup hangat untuk beroperasi dalam jangka pendek, dan tidak membutuhkan udara untuk apa pun. Itu mati seketika. Layar menjadi gelap sebelum saya keluar dari airlock. Ternyata "L" di "LCD" adalah singkatan dari "Liquid." Saya rasa itu membeku atau mendidih. Mungkin saya akan memposting ulasan konsumen. “Membawa produk ke permukaan Mars. Itu berhenti bekerja. 0/10."

Ini adalah semacam deadpan dengan menembus keadaan paling suram di Mars. Inilah yang memisahkan tulisan Weir dari siapa pun yang berlatih dalam genre ini, di mana narasi "Robinson Crusoe on Mars" akan didekati dengan semangat Debbie Downer. Weir adalah Asimov untuk Milenial.

Dan apa yang lebih baik daripada mengikuti kisah tentang seorang pria yang terdampar di planet lain daripada membaca akun? Melihat versi film pasti akan menjadi pengalaman estetika yang mendalam, tetapi cerita itu sendiri cenderung terisolasi dari membaca sebuah novel. Membaca tentang penderitaan Watney menempatkan pembaca pada posisi yang lebih baik daripada memaksanya, seperti yang terjadi dalam adaptasi film yang terlalu banyak, untuk bergabung dengan para tokoh yang kembali ke Bumi untuk mendapatkan pengembaliannya dengan selamat.

Perjalanan Weir ke puncak tanah terlaris dan kesepakatan film selanjutnya bukanlah perjalanan linier. Dia beralih dari menerbitkan bab dari Mars di blog pribadinya, untuk mengaturnya di Amazon untuk (secara harfiah) uang, untuk akhirnya mengambil cukup dari mulut ke mulut untuk membuat orang yang tepat penasaran. Keuletan dari hal seperti itu sepadan dengan Watney yang protagonis.

Buku ini hampir selalu lebih baik daripada film, tetapi tidak secara eksklusif. Dalam hal ini, membaca novel Andy Weir tidak akan menjadi pengalaman yang lebih memuaskan sama sekali; tentu saja akan berbeda, dan itu akan memasuki keintiman yang setengah kacang, yang merupakan tujuan utama novel itu.