Bisakah 'Fargo Noah Hawley Menangani Adaptasi' Cat's Cradle '?

Noah Hawley adalah kisah sukses besar TV saat itu - jawaban 2015 untuk Nic Pizzolatto kembali ketika kata "Carcosa" masih membuat kita menggigil. Penulis dan sutradara yang sedang menanjak, Hawley hampir tidak mendapatkan apa-apa selain pujian untuk karyanya pada seri antologi FX Fargo. Musim 2 telah melibatkan orang bahkan lebih dari musim pertama yang kurang eksperimental - reaksinya cukup keras untuk mencetak dia tidak hanya musim lain Fargo, tetapi kesepakatan dengan FX untuk memimpin adaptasi miniseri terbatas novel 1962 Kurt Vonnegut Cradle Kucing.

Dan kenapa tidak? Hawley harus menjadi bulu utama di topi stasiun: Dia hanya menambah deretan pertunjukan yang sangat dicintai dengan basis penggemar yang terus berkembang (saat itu baru Orang Amerika musim datang, kawan?) Dia juga menyediakan waktu untuk mereka menulis pilot untuk potensi pertunjukan X-Men Legiun.

Mengadaptasi Vonnegut bukanlah tugas kecil. Cradle Kucing lebih linier dalam konstruksi daripada, katakanlah, Vonnegut bekerja seperti Sirene of Titan atau Sarapan Champions - yang dibantai dalam film 1999 yang dibintangi Bruce Willis - tetapi jauh lebih aneh daripada karya paling populernya, Rumah Potong Hewan Lima, yang diadaptasi pada tahun 1972 dan memenangkan persetujuan Vonnegut. Tetapi seperti karya Philip K. Dick, dan banyak lainnya karya ilmiah atau sastra esoteris dan kompleks (http://en.wikipedia.org/wiki/Dune_ (film) dengan sentuhan postmodern, biasanya Vonnegut's biasanya pemandangan aneh dan setengah-logis menghadirkan banyak tantangan otomatis bagi sutradara film dan televisi.

Akan sulit untuk memikirkan pilihan yang lebih baik untuk proyek seperti ini daripada Hawley yang berpengalaman dan ambidextrous, yang adalah seorang novelis sendiri, serta penulis skenario dan sutradara. Buku-bukunya sendiri telah dideskripsikan sebagai penyaluran Orwell pada saat yang paling tidak menyenangkan, sedangkan bengkoknya lebih eksplisit noir dari spekulatif. Tapi Fargo menunjukkan bahwa Hawley memiliki keahlian yang diperlukan untuk menjual proyek seperti ini. Dia mampu menyulap banyak alur cerita yang saling menjalin, membuat saat-saat humor hitam pekat bermain dengan mudah dan menyandingkan halusinasi dengan yang sebenarnya.

Tetapi yang lebih penting, Hawley tahu bagaimana membangun rasa takut dan intrik; itu sama saja dengan semua yang dia lakukan. Cradle Kucing adalah salah satu karya sastra yang paling bertahan lama dalam hal membangkitkan sisi paranoia Perang Dingin yang paling fantastis. Novel Vonnegut didorong oleh kesan mengomel bahwa selalu ada sesuatu yang lebih buruk di tikungan. John protagonis Vonnegut berkeliaran dengan malang melalui kehidupan, jatuh bersama kelompok yang bermaksud menyalurkan kekuatan unik dari jenis air beku yang misterius dan memikat khusus - es sembilan - dan akhirnya terperangkap dalam pemerintahan yang absurdis dan disfungsional di pulau San Lorenzo dan agama mistis yang tidak terlalu rahasia yang disebut "bokononisme." Memahami, baginya, selalu sedikit di luar jangkauan. Selalu ada rahasia jahat lainnya untuk dibuka, mitos yang harus dilanggar, kenyataan yang harus dihancurkan, yang baru harus segera disangga. Hawley adalah sutradara yang mampu berputar cepat, dan melestarikan karakter yang terasa gamblang dan nyata di antara banyak gangguan. Seperti dalam Fargo dan karya Coens, spiral selalu ke bawah untuk John in Cradle Kucing, meskipun diselingi oleh momen keajaiban ilahi.

Jika itu Fargo nama merek dan kredit produksi Coen Brothers yang membantu Hawley mengatasi para pemain all-star yang tiada taranya Fargo Dua musim pertama, sekarang namanya memiliki banyak pengaruh. Ada sedikit keraguan bahwa sutradara pemenang penghargaan akan dapat mengumpulkan pemain yang mampu dan berkomitmen Cradle Kucing, salah satu yang akan mampu menjual situasi yang aneh dan bercerita yang merupakan urat nadi novel Vonnegut di layar.

Jika ada yang perlu dikhawatirkan, kemungkinan terlalu banyak efek khusus anggaran. Mari berharap pekerjaan CGI apa pun yang perlu dilakukan - pemandangan atau es sembilan -bijaksana - tidak menempatkan kita ke dalam hutan yang sial Bumi Medan Perang dunia. Mudah-mudahan, Hawley and Co. dapat menjauh dari keyboard sebanyak mungkin, dan mengambil ini lebih banyak Zardoz -memenuhi- Inherent-Vice arah. Hawley perlu membuat Vonnegut tetap aneh, tetapi kuat dan sesekali bahkan bergerak - untungnya, tidak ada alasan untuk berpikir dia tidak mampu melakukannya.