Inilah Yang Harus Dihindari Dwayne Johnson dalam Remake 'Masalah Besar di Little China'

Dwayne "The Rock" Johnson berencana untuk memproduksi dan membintangi sebuah remake dari sutradara klasik John Carpenter Masalah Besar di Little China. Johnson, yang menyebut film itu sebagai salah satu film favoritnya, akan masuk ke peran Jack Burton, pengemudi truk badak yang pertama kali diperankan oleh Kurt Russell, yang mendapati dirinya berada di atas kepalanya melawan kekuatan mistis di Chinatown San Francisco. Cringes terjadi.

Mengapa ada orang yang memiliki pilihan apa pun akan memilih untuk membuat kembali sebuah kamp tanggal seperti Masalah Besar di Little China secara instan menjadi salah satu misteri modern dunia, setara dengan mengapa tim NFL masih bisa disebut Redskins. Ketika komedi petualangan keluar pada tahun 1986, penerapan budaya Asia mungkin tampak lebih lucu daripada generasi berikutnya. Tonton hari ini dan stereotipnya yang mencolok menjadi sedikit lebih, um, bermasalah, untuk membuatnya lebih lembut, atau rahang-of-droppingly ofensif, untuk membuatnya lebih akurat. Berikut adalah beberapa hal yang harus dipotong Johnson dari versinya:

1. Nama Dimainkan untuk Laughs

Wang adalah nama keluarga Cina yang sangat sah dan umum, dan ya, itu juga gaul penis. Menertawakan ini mungkin tidak akan lucu setelah, oh saya tidak tahu, kelas empat. Film aslinya memiliki kecenderungan untuk menggunakan tingkat tinggi-on-pesawat-lem dari hukuman untuk menambang yuks murah dari budaya Cina - terutama membuat karakter perusahaan wisata Egg Shen yang disebut "Egg Foo Yong Tours." Ini adalah limbah budaya. Mari kita berharap itu tetap terkubur.

2. Tiga Badai

Berusahalah untuk setidaknya membuat penjahat di film itu benar-benar mengartikan sesuatu alih-alih dengan kikuk ditentukan oleh stereotip berlebihan mereka tentang topi kerucut dan hubungan orientalis yang longgar dengan mistisisme. Ya, saya akan membiarkan pria petir melakukan beberapa gerakan yang luar biasa dan akhirnya meledak dalam adegan degil di akhir film (ups, spoiler), dan pria petir itu bahkan menjadi inspirasi bagi Raiden di Mortal Kombat. Tapi mari kita masukkan pemikiran yang sah ke dalamnya di pikiran yang baru alih-alih menyuruh mereka terbang melakukan karate.

3. Seni Bela Diri yang tidak bisa dijelaskan

Di Masalah Besar di Little China, semua orang Asia dapat melakukan seni bela diri tidak peduli apakah mereka adalah pemilik restoran lokal atau orang tua yang menjalankan perusahaan wisata van. Bagian dari ini berperan dalam tema pelarian film, dan sejujurnya itu cukup bagus melihat Wang Chi pada dasarnya memiliki semua orang pada akhirnya, tetapi mungkin peregangan untuk menunjukkan bahwa setiap orang Asia yang berjalan di jalan bisa mulai membalik-balik dan melakukan kung-fu. Cukup tambahkan beberapa penjelasan di sana tentang siapa yang melakukan seni bela diri dan mengapa, dan voila, kami tidak akan menonton film kartun rasis yang reduktif.

4. Mistisisme yang tidak bisa dijelaskan

Film aslinya menyatakan bahwa setiap orang di Chinatown San Francisco adalah bagian dari semacam pertempuran berabad-abad antara suku-suku Cina, dan bahwa pertempuran mitologis epik semacam ini diketahui oleh setiap orang Asia. Anda bisa menyebutnya sebagai alat narasi untuk menjelaskan kepada audiens apa yang sebenarnya terjadi, atau Anda bisa menyebutnya sebagai cara malas untuk menutupi sejarah Cina yang penuh dengan mitologi yang sebenarnya. Inilah cara Anda membuat film ofensif: Buat sketsa sebuah negara yang berpenduduk lebih dari satu miliar orang sebagai karikatur tunggal yang tipis.

5. Lo Pan

David Lo Pan mungkin adalah satu-satunya hal yang paling rasis tentang film aslinya. Menyalahkannya atas penampilan aktor Fu Hong Man / Charlie Chan-es yang menyedihkan dari aktor James Hong dan keputusan John Carpenter untuk menjadikan Lo Pan menjadi karikatur paling mengerikan dari orang Asia di bioskop modern. Tidak masalah jika dia adalah seorang penyihir berusia 2.000 tahun. Dia masih malu.

6. Orang Kulit Putih di Yellowface

Jangan lakukan itu, polos dan sederhana. Lihat: Kim Cattrall, dalam foto.

Keanehan ras di Indonesia Masalah Besar di Little China begitu mendarah daging dalam DNA-nya sehingga remake non-reduktif, non-rasis, non-stereotip tampaknya oksimoronik. Kemudian lagi, ini bukan tahun 1986 lagi. Pasar asing untuk rilis film domestik relatif jauh lebih besar - tidak terkecuali China di antara mereka - dan ada kemungkinan redux tidak akan berantakan. Bagaimana Johnson mencapai itu, jika sama sekali, akan setidaknya sama menghiburnya dengan menonton film itu sendiri.