'Wall Street Journal' menciptakan sebuah negara, dan itu Rad

Judul koreksi surat kabar terbesar tahun 2015 mungkin telah dikunci pada bulan Januari, ketika Waktu New York berdehem dan mengakui, dalam familiar itu maaf-tidak maaf dari set-rec, bahwa ia telah menciptakan sebuah bangsa dari seluruh pakaian dan konsonan acak. "Versi awal artikel ini salah menyebutkan nama negara yang pasukannya mengejar para penculik Tommy Caldwell," bunyi koreksinya. "Seperti yang disebutkan dengan tepat oleh referensi lain, Caldwell berada di Kyrgyzstan, bukan Kyrzbekistan, yang tidak ada."

Kirgistan yang miskin. (Dan Kyrzbekistan yang malang, terus terang.) Mantan negara Soviet yang terkurung daratan di tengah-tengah Asia adalah persimpangan kuno peradaban, dan orang-orang tidak bisa begitu mengingat apakah itu mungkin agak setengah-Uzbekistan. Keadaan hanya bertambah buruk hari ini ketika Wall Street Journal dimasukkan ke dalam kata lebah ejaan geografi tanpa berkonsultasi dengan Wikipedia. Kyrghyztan, ada yang?

cc @kyrzbekistan pic.twitter.com/hAA8EqM3lN

- Casey Michel (@cjcmichel) 7 Juli 2015

Saya akan mengambil risiko yang tidak ada gunanya dan mengatakan ini setengah dari kejahatan dibandingkan Kyrzbekistan. Itu Jurnal gambar bahkan tidak selesai dengan akhiran -stan. Ini adalah rak Scrabble dengan sakit perut. Ini adalah TKTK yang masuk akal sebagaimana ditulis ulang oleh seekor kucing yang berkeliaran di sekitar keyboard. Ini adalah transkripsi dari rattle kematian.

Tapi bagaimana kalau itu tidak ? Bagaimana jika, tidak seperti sedih-karung Kyrzbekistan, Kyrghyztan gelombang baru benar-benar nyata? Penulis tweet di atas, Casey Michel, menghabiskan waktu dengan Peace Corps di Kazakhstan dan baru saja menyelesaikan master di Columbia yang membuatnya fokus pada Asia Tengah. Sampai sore ini, ia menggambarkan dirinya sebagai "penulis lepas yang berhemat dan lecet serta menabung cukup uang untuk mewujudkan impian nenek moyangnya, dan akhirnya melihat Kyrghyztan secara langsung." Ia, jika ada, setidaknya bisa menjelaskan Kyrghyztan kepada audiens awam. Saya memintanya untuk membayangkan keajaibannya. Inilah jawabannya:

Kyrghyztan telah menangkap imajinasi kolektif Barat selama beberapa generasi. Nama saja melontarkan gambar, disangkal, yang telah berlangsung selama ribuan tahun, kembali melewati pertama kali ada orang Barat - Marco Polo? Alexander yang Agung? - pertama kali mendengar keanggunan "Kyrghyztan" melintasi telinganya. Ada karavan-karavan, penuh dengan karung kurma unta kurma dan abu kambing. Ada para darwis di johdpurs dan janggut mereka, yang berayun ke arah bocah-pengemis yang mengejar keledai yang melengking dan memekik. Ada pintu masuk ke souk, tempat kumpul-kumpul, karnivora ara Persia, wol Bashkir, paprika Uyghur, cebol Turkestani. Ada jalan berbatu, dikelilingi oleh teralis kuno dan pondok sisi birch, mengarah ke utara, di atas Bukit Uulu-buulu-uulu, Gurun Talamanohman menghanguskan suatu tempat di kejauhan. Sementara itu, semua melalui elang dan tawar-menawar dan bedlam dupa dibom, pangeran Ablai Khansolo louche dalam istirahatnya, meraba kumisnya dengan manikur segar. Dia ingin kamu datang, untuk mengunjungi Kyrghyztan. (Dia berjanji dia tidak akan melemparmu ke lubang bug seperti yang lain.) Dia ingin kamu menunjukkan kepada Anda syekh-domnya. Dia ingin Anda membaginya dengan teman-teman Anda. Dia ingin Anda, dan dunia, untuk mengetahui keagungan Kyrghyztan.

Silahkan, Jurnal, jangan menghina bangsa besar ini dengan sesuatu yang masuk akal sebagai koreksi. Bukannya itu penting. Itu Waktu Penemuan sebuah republik Asia yang agaknya tengah telah memiliki kekuatan tetap, meskipun koran tersebut terlambat menuju keakuratan.