'11 .22.63 'Memutar Jalan memutar ke Sejarah Kekerasan

11.22.63 tidak akan pernah menjadi persinggahan yang menyenangkan bagi Camelot Amerika. Balas dendam waktu - mendorong kembali terhadap tokoh utama upaya lemah Jake Epping untuk menulis ulang, sesuai aturan plot Stephen King - menghancurkan setiap delusi romansa yang ditetapkan pada tahun 1960-an mewah membuat kita berkultivasi. Rasa gelisah yang dihasilkan berlanjut sepanjang episode kedua, tetapi bukan karena resistensi waktu: Di produser eksekutif J.J. Mata Abrams, kota kecil era-JFK, Amerika tidak membutuhkan perangkat plot untuk menanamkan teror. Kekerasannya yang merajalela sudah lebih dari cukup.

Setelah perjalanan pertama yang membawa malapetaka ke Dallas, Jake mendapati dirinya di Holden, Kentucky, sebuah kota kerah biru yang tertekan di mana pabrik-pabrik nyaris tidak menopang penghuninya. Dia ada di sana, seolah-olah, untuk mencegah pembunuhan brutal terjadi: Di ​​pilot, kami bertemu Harry Dunning, seorang petugas kebersihan tua yang gemetaran, yang menceritakan - di kelas penulisan kreatif Jake - pembantaian biadab keluarganya di tangan ayahnya yang mabuk. pada Halloween Eve, 1960. Menemukan dirinya di halaman depan Dunnings yang babak belur, Jake mendorong dirinya sendiri untuk memberi Harry muda, bersembunyi di belakang ibunya yang memar, kesempatan untuk kehidupan yang lebih baik.

Sudah jelas bahwa tidak akan mudah di sini di Holden, di mana kekerasan bukanlah reaksi karena itu adalah cara hidup yang diwariskan. Ketika kami pertama kali bertemu Harry muda, dia ditelanjangi dan diludahi oleh pengganggu halaman sekolah yang ceria, nyaris belum puber. Ayah mereka, membanjiri bar lokal ketika mereka dilepaskan dari pabrik, meneror bartender remaja, ke membagi-bagikan Falstaff gratis. Hiburan malam di Holden terdiri dari perjalanan ke lantai pembantai daging, palu godam yang licin dengan darah anak sapi. Belakangan, pemilik sebuah toko senjata tertawa - “Ya ampun, aku akan menjual lima pistol kepadamu!” -Sebagai poster Nixon mengedipkan mata di jendela.

Lebih meresahkan daripada kemudahan kota dengan gaya hidup ini adalah ketahanannya terhadap perubahan. Tiga generasi kehidupan di Holden telah dipagari oleh efek perang, dan jika ada orang yang bermimpi untuk membebaskan diri, mereka pasti tidak akan mengakuinya. Penduduk Baptis dengan bangga mengumumkan bahwa mereka hanya membaca Saturday Evening Post dan Field dan Stream; penulis pada dasarnya disamakan dengan komunisme. Hanya mereka yang tertinggi di tiang totem Holden, seperti ayah Harry yang menakutkan, Frank Dunning, berani merindukan di depan umum untuk "sedikit cahaya dari dunia luar" - tetapi bahkan pada saat itu dia hanya bercanda. Omong kosong intelektual itu, setelah semua, berjalan tepat di atas kepala mereka.

Semua ini terungkap tanpa Jake menekan tombol waktu, yang juga baik, karena dia belum melakukan semua itu. Faktanya, Jake dan keseluruhan plot acara - ini seharusnya tentang JFK, ingat? - pada dasarnya ditunda di Episode 2 untuk memungkinkannya menjadi meditasi berkelok-kelok tentang stagnasi intelektual kelas pekerja Amerika. Ketika ia tidak menarik versinya yang semakin menjengkelkan dari wajah "terkejut" Taylor Swift, satu-satunya fungsi nyata Jake dalam episode ini adalah untuk memperoleh cerita dari seorang veteran perang tentang kaitan erat antara kepahlawanan Amerika dan kekerasan. (Sambil mengutip dengan bebas dari paean terkenal James Agee kepada petani penggarap era Depresi, Biarkan Kami Sekarang Memuji Pria Terkenal). Ya, ini adalah King dan Abrams, menjatuhkan komentar sosial dalam bentuk James Franco yang sungguh-sungguh bersusah payah membaca dari eksplorasi hak istimewa Amerika di masa sebelum perang. Kami semakin dalam di sini.

Setelah beberapa monolog yang membosankan di mana ia membahas masa lalu di cermin - "Apakah Anda datang untuk saya?" - dan pemotongan kasar kembali ke masa kini, Jake akhirnya mendorong maju dengan rencananya. Dampaknya ringan, setidaknya dibandingkan dengan realitas kehidupan di Holden, dan ia muncul dengan bingung tetapi relatif tidak terluka. Kuliah sosiologi episode ini mengisyaratkan kemungkinan itu 11.22.63 akan terus berusaha menjadi lebih dari itu - sebuah thriller perjalanan waktu Stephen King - yang sangat disayangkan, karena jauh lebih menyenangkan ketika tidak menganggap dirinya terlalu serius.